Шпаргалка по редактуре текстов: с что начать, как продолжить и чем окончить

Если текст необходимо сдать «еще вчера», а по ощущениям там еще «поле непаханное», то эта статья вам. Делимся практическими советами редакторов Demis Group, что упростят профессиональную жизнь с хоть какими текстами.

Что такое редактирование текста

Редактирование либо в четком переводе «приведение в порядок» – это улучшение текста на уровне формы и содержания.

Сюда заходит целый комплекс задач:

  • Провести фактчекинг материала.

  • Проверить на стилистические, логические, лексические, орфографические, грамматические и остальные ошибки

  • Проработать структуру

  • Сравнить с изначальным ТЗ.

С что начать

Чтоб как можно быстрее одолеть «незапятнанный лист» и создать самый непростой 1-ый шаг, начните с начальной задачки. Хоть какой текст начинается с ТЗ. Конкретно по нему можно осознать, стоит совершенно уделять время редактуре либо лучше сходу возвратить текст создателю.

Чек-лист, по которому вы сможете инспектировать текст:

  • Соответствует ли тема, задачки и площадка размещения тексту, который написан?

  • Совпадает ли структура с данной в ТЗ?

  • Есть ли в тексте главные слова и LSI?

  • Размер текста и плотность ключей соответствует тому, что в ТЗ?

Если «тест на ТЗ» пройден, другими словами смысл начинать конкретно редактирование текста. Какая цель на этом шаге? Очень проверить текст на разные виды ошибок, мешающие осознанию главный идеи текста и искажающие форму изложения. Принципиально, чтоб текст был понятен и увлекателен мотивированной аудитории.

К примеру, если вы всю вступительную часть текста про диваны посвящаете прекрасной, но длинноватой истории о том, как в первый раз пришли в мебельный магазин, то не достаточно кто прочитает до сущности. Даже заинтригованные в теме мебели в целом и диванов а именно люди пошевелят мозгами, что их время потрачено впустую, а полезности они тут не получат.

Время и внимание читателя стоит ценить. Потому редактор постоянно держит в голове, что коммерческий текст очень различается от художественного в подходе и структуре.

4 главных шага редактирования

Разберем четыре уровня проверки текстов:

Вопросцы к логике и структуре

Коммерческий текст должен быть структурирован по подтемам и понятно озаглавлен. Самое основное – единство дизайна заголовков. По беглому взору обязано быть понятно, о чем текст и что читатель выяснит из всякого блока.

На что направить внимание в редактуре:

  • Убирайте лирические отступления, не относящиеся к теме.

  • Правьте подзаголовки, пока не поймете, что сущность блока отражена более буквально.

  • Избавляйтесь от циклических мыслей даже различными словами.

  • Асоциируйте разделы текста по размеру: лучше, чтоб они были приблизительно схожие.

  • Сосредоточьтесь на конкретике и фактах, отсеивайте «воду»: общее и абстрактное.

Проверка фактов

Если вы используете в тексте должности, статистические данные, юридические факты и имена собственные: к примеру, ФИО, бренды, городка, – верифицируйте все это в испытанных источниках. Также принципиально не попросту сверяться с данными, да и указывать сами источники. Постоянно есть шанс ошибиться в трактовке либо избрать ненадежный медиаресурс. Даже если сроки пылают, лучше уделить этому время, поэтому что на кону репутация бренда.

Соответствие tone of voice бренда

Заказчик текста, обычно, задает подходящий стиль повествования и прописывает ТЗ, время от времени прикрепляя референсы. Редактуру также принципиально учитывать, что хоть какой текст должен быть частью общего тона коммуникации бренда со собственной аудиторией. Потому кроме определенного ТЗ сверяйтесь с общими советами для всего tone of voice и отдельных площадок.

На что направить внимание в редактуре:

  • Соответствие стиля заявленному в ТЗ и референсу.

  • «Сгладить выпуклости» либо осознать, что выбивается из повествования, и убрать это, сделав стиль единым.

  • Исключить канцеляризмы, обобщения, избыточность и остальные «сорняки» текста.

Орфография, пунктуация, лексика и все другое

Остается базисная проверка текста на грамотность. Соблюдение норм российского языка влияет на восприятие текста и самого бренда, потому чистотой и литературной нормой не стоит третировать.

Задачка редактора– весьма пристально инспектировать построение предложений и словосочетаний, тавтологию, правильное употребление устойчивых выражений и художественных средств.

Какие бывают ошибки

  • Орфографические

Пример: гулять в ветренную погоду.

Верно: ветреную.

  • Плеоназм

Пример: SMM-маркетинг.

Верно: SMM – это уже маркетинг соц сетей.

  • Пунктуационные

Пример: не знать где приобрести диванчик.

Верно: не знать, где приобрести диванчик.

  • Тавтология

Пример: подарим подарок.

Верно: разыграем подарок.

  • Фактические

Пример: кукушка в зимнем лесу.

Верно: кукушки улетают на зиму.

  • Клише и штампы

Пример: личный подход и широкий ассортимент.

Верно: лучше перечислить определенные предложения и количество вариантов.

  • Опечатки

Пример: маркетинговая капмания.

Верно: маркетинговая кампания.

  • «Кривизна» предложений

Пример: табличка с надписью делает вывеску наиболее понятной.

Верно: табличка с надписью – это и есть вывеска, потому вывеска делает понятной саму себя.

  • Лексическая сочетаемость

Пример: дешевенькие цены.

Верно: низкие цены.

Как посодействовать для себя в редактуре

Опосля ручной проверки текста можно пользоваться доборной помощью – сервисами по проверке текста. Посреди их можно выделить:

  • Advego и «Тургенев» для проверки «тошноты» и «воды» в тексте.

  • eTXT и «Текст.ру» для проверки на неповторимость.

  • «Главред» для чистоты и понятности текста.

  • «Орфограммка» для проверки грамматики, пунктуации и стилистики.

Принципиально: не злоупотребляйте сервисами и не доверяйте им проверку стопроцентно. Это доп инструмент опосля настоящей «людской» проверки.

Итоговая шпаргалка

Заместо выводов составляем «шпаргалку» в помощь редактору:

  1. Проверить, нужно ли редактировать текст либо он уже не соответствует ТЗ и просит переписывания?

  1. Перейти к логическим несоответствиям и единой структуре текста.

  1. Проверить информацию и четкие данные на достоверность.

  1. Сравнить стиль текста и изначальную задачку, также сопоставить с tone of voice бренда.

  1. Отыскать и поправить все виды ошибок.

Применяйте советы опытнейших редакторов, инспектируйте факты и фурроров для вас в редактуре!

Оригинал статьи на SEOnews

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *